Tilbyder dansk-tyske oversættelser,
hjælp til tyske opgaver m.m.
Har du brug for hjælp med dansk-tyske oversættelser af breve, websider, et par sider eller lignende. Eller brug for hjælp med
tysk opgaver, tysk stil, så mail til mig og få et uforpligtende tilbud med min pris.
Jeg hjælper via e-mail, Skype eller telefon. Prisen er afhængig af opgavens sværhedsgrad.
Bemærk at jeg kun hjælper mod forudbetaling via netbank, og at jeg har ikke tid til privatundervisning.
Min baggrund:
Jeg arbejder som tysklærer/dansklærer på en sprogskole med undervisning på flere niveauer.
Jeg har taget en efteruddannelse på Københavns Universitet med gymnasielærer-kompetence i tysk. Oprindelig uddannet i kommunikation
og historie fra RUC i 1998. Tidligere har jeg arbejdet og boet ca. tre år i
Berlin og Hamburg. I år 2000 tog jeg initiativ til hjemmesiden www.tysk.dk - som jeg har været ansvarshavende redaktør for siden. Jeg har nu flere års erfaring i tysk-undervisning, lektiehjælp og mindre oversættelser til tysk
Martin Håstrup
København
Bemærk: For tiden kan jeg ikke på tage mig flere oversættelsesopgaver - men jeg kan udsende din forespørgsel gratis på malinglisten for tysk-undervisere/oversættere. Skriv venligst det til mig, hvis du er interesseret i det?
E-mail:
Hjemmeside: www.tysk.dk
Blog: Blog
Kontakt Martin via online-formular
|
|